| Dendritics Gemscale-50 Owners Manual Page 3 | 
|  | 

   Placer la balance sur 
  une surface plane, horizontale et stable.
    Placer la balance sur 
  une surface plane, horizontale et stable.
  
   Actionner la barrette 
  frontale pour ouvrir le couvercle.
    Actionner la barrette 
  frontale pour ouvrir le couvercle.
  
   Actionner la touche 
  de droite pour la mise sous tension de l'affichage <188.88>.
    Actionner la touche 
  de droite pour la mise sous tension de l'affichage <188.88>.
  
   Attendre l'affichage 
  <CAL>.
    Attendre l'affichage 
  <CAL>.
   Placer le poids de 
  calibrage sur le plateau.
    Placer le poids de 
  calibrage sur le plateau.
  
   Attendre l'affichage 
  <50.00> et enlever le poids. La balance est prête à peser.
    Attendre l'affichage 
  <50.00> et enlever le poids. La balance est prête à peser.
  
   Appuyer légèrement 
  sur la touche de droite.
    Appuyer légèrement 
  sur la touche de droite.
  
   Appuyer sur la touche de droite jusqu'à extinction de l'affichage. En cas 
  d'oubli d'arrêt après utilisation, l'extinction est automatique après +
  30 minutes.
    
  Appuyer sur la touche de droite jusqu'à extinction de l'affichage. En cas 
  d'oubli d'arrêt après utilisation, l'extinction est automatique après +
  30 minutes.
   Si au moment de la 
  mise en fonction il n'y a pas d' affichage, il y a lieu de remplacer la 
  batterie.
    Si au moment de la 
  mise en fonction il n'y a pas d' affichage, il y a lieu de remplacer la 
  batterie.
  
   Repérer le logement 
  de batterie en dessous de la balance.
    Repérer le logement 
  de batterie en dessous de la balance.
  
   Prendre un object 
  plat et mince,l'introduire dans la fente du logement, pousser vers l'intérieur 
  et soulever, ceci ouvrira le couvercle.
    Prendre un object 
  plat et mince,l'introduire dans la fente du logement, pousser vers l'intérieur 
  et soulever, ceci ouvrira le couvercle.
  
   Placer une nouvelle 
  batterie, soit type alcaline pour un fonctionnement de + 300 heures ou une 
  batterie haute capacité, pour un fonctionnement de + 200 heures.
    Placer une nouvelle 
  batterie, soit type alcaline pour un fonctionnement de + 300 heures ou une 
  batterie haute capacité, pour un fonctionnement de + 200 heures.
  
   Replacer les gonds du 
  couvercle en place, appuyer sur celui-ci jusqu'à encliquetage.
    Replacer les gonds du 
  couvercle en place, appuyer sur celui-ci jusqu'à encliquetage.
  
   <Err> Surcharge.
    <Err> Surcharge.
  
   <-Err> Souscharge 
  (p.ex. plateau manqué).
    <-Err> Souscharge 
  (p.ex. plateau manqué).
  
   <----> Waiting for a 
  stable reading. Use draftshield.
    <----> Waiting for a 
  stable reading. Use draftshield.
  
   <----> Lecture 
  instable (attendre de fermer le pare-brise).
    <----> Lecture 
  instable (attendre de fermer le pare-brise). 
   Indication d'erreur identique pendant deux minutes: 
  retour au fournisseur pour recalibrage.
    
  Indication d'erreur identique pendant deux minutes: 
  retour au fournisseur pour recalibrage.
  

Images and webpage designs © 2001-2025 your webmaster, jb and Dendritics Inc. [-]